Portales bibliotecarios

La transformación de la realidad produce invenciones técnicas y sociales que carecen de nombre cierto. Las culturas en ebullición han de luchar con las palabras para encontrar la fórmula justa para nombrar lo que tocan. Para ello recuperan palabras perdidas, crean neologismos o sugieren metáforas. La tecnología está llena de sencillas metáforas que hacen más fácil identificar el nuevo mundo emergente. Al hablar de portales nos estamos apoyando en una buena metáfora, que nos habla en términos arquitectónicos y espaciales. Lejos queda ya el tiempo en que se decía "página web" o "sevidor web". Cualquier proyecto de información en internet se promociona como portal, como talismán mítico portador del éxito y pasaporte hacia todo el universo de información disponible al instante.
Hablamos de portales como un modelo que inspira y ordena la construcción en internet. La metáfora será al mismo tiempo una expresión y un modelo; una palabra y una forma de pensamiento. La facilidad con que nuestra sociedad mediática ha adoptado la palabra portales puede suponer un avance hacia nuevas formas de servicios de información, basados en la necesidad de una práctica informativa más abierta, apoyada en intuiciones inconscientes: que la información prevalece sobre la institución, o . que la información no es solo consulta, sino comunicación. Que son necesarios proyectos informativos para comunidades de personas, concebidos como espacios transitables en los que la información fluya entre quienes la crean, difunden y usan. Lugares estimulantes para la búsqueda y el descubrimiento, para el trabajo en soledad y en grupo, para comunicarse y documentarse, para compartir y recibir.
Buscamos en este curso, además de un conocimiento sobre las tendencias en la creación de servicios de información en internet y las técnicas aplicadas para la organización de su información y la gestión de su difusión, proponer la reflexión sobre la dimensión humana de las redes de información, en las que confluyen tantos elementos de nuestra vida cotidiana y actividad profesional. Los portales y las comunidades virtuales existirán mientras tengan sentido para un grupo de personas. Si el crecimiento de Internet se debía a la necesidad de compartir información, en la actualidad los usuarios buscamos espacios para compartir necesidades de información. Las tecnologías y recursos construidos para ello son llamadas ahora portales. Los usuarios que interactúan en ellos, comunidades virtuales.

Presentación del curso "Los portales de internet" (Universidad de Murcia, Mayo 2001), coordinado por Juan Carlos García Gómez y Tomás Saorín Pérez.